Obsah

• Kroky
• Tipy
• Potřebné materiály

Regulace od roku 1874 a povinná od roku 1973, registrace narození je nezbytným krokem pro všechny brazilské občany, protože dokazuje legální a veřejnou existenci osoby. Rodný list se vydává, když rodiče zaregistrují dítě v matričním úřadě, což je zásadní ve všech státech Brazílie. Někdy může být původní certifikát ztracen nebo dokonce odcizen, ale v dnešní době je velmi jednoduché vystavit duplikát, buď pro sám nebo pro příbuzné, protože se jedná o veřejnou listinu. Stačí vědět, jak tento proces funguje, co je nutné k získání duplikátu certifikátu a zvolit nejpohodlnější metodu.

Kroky

Metoda 1 z 5: Nezbytné přípravy při žádosti o duplikát rodného listu

1. 

   
   
   Zjistěte, kde se člověk narodil. Spolková vláda nevydává kopie rodných listů. Bude nutné provést rekviraci ve státě, kde se jedinec narodil, a nikoli tam, kde žije. Zkoumejte, jaké jsou dokumenty a poplatky, které je třeba zaplatit za vydání nového rodného listu, protože každý stát má jiné požadavky. Tato webová stránka poskytuje různé informace o tom, jak získat certifikát podle místa bydliště.

2. 

   
   
   Vydání duplikátu rodného listu není nutné zdůvodňovat. Jak již bylo uvedeno, není nutné, aby zúčastněná strana požadovala duplikát certifikátu; jakýkoli příbuzný může požádat o vydání dokladu. Žádost však musí být podána u civilního matričního úřadu, kde byla zaregistrována při narození.
   • Za vystavení duplikátu je povinné zaplatit poplatek. Hodnota se liší podle stavu. Osoby, které prokáží svou finanční neschopnost nést náklady na vydání nového rodného listu, však budou od platby osvobozeny. Kromě poplatku je nutné předložit dokument s fotografií zájemce.

3. 

   
   
   Pokud není možné jít na místo, kde byla osoba zaregistrována, je nejlepší získat duplikát přes internet. ARPEN-SP nabízí vydání duplikátu rodného listu prostřednictvím webové stránky Registro Civil. V tuto chvíli je služba k dispozici pouze pro následující státy: Acre, Amapá, Federal District, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso do Sul, Pernambuco, Santa Catarina a São Paulo. Jakýkoli příbuzný nebo přítel - pokud je k tomu oprávněn zúčastněnou stranou a má stejné informace a údaje - se může zaregistrovat na webových stránkách a požádat o certifikát digitálně nebo tištěně, po zaplacení poplatku bankovním dokladem nebo kreditní kartou.

4. 

   Zkontrolujte částku, která má být zaplacena. Pokud chcete papírový rodný list, zkontrolujte poplatek; pokud dáváte přednost elektronickému formátu, podívejte se, jaká částka by měla být zaplacena na této stránce. Stojí od 20,00 R $ do 65,00 R $.
   • Poštovné a balné jsou již zahrnuty v celkové částce. Při výběru stavu, do kterého má být certifikát odeslán, budou tyto hodnoty specifikovány.
   • Jediný způsob dopravy je poštou.

5. 

   Shromážděte všechny potřebné dokumenty. Podle způsobu zvoleného pro vydání duplikátu je povinné předložit některé dokumenty a informace. Tady jsou některé z nich:
   • Registrační úřad, kde byla provedena registrace. Uveďte název, stát, město a sousedství zúčastněné strany.
   • Datum narození.
   • Datum registrace (nepovinné).
   • Jméno otce a matky (nepovinné).
   • Kniha, záznam a číslo záznamového listu (volitelně).
6. Pokud je původní certifikát stále k dispozici, ale vykazuje poškození nebo vymazání, je nutné požádat o duplikát. Stačí předložit rodný list na matričním úřadě, kde byla osoba zaregistrována, a zadat objednávku.

7. 

   Zjistěte, zda je nutné mít ověřenou kopii rodného listu. Je-li z nějakého důvodu nutné dodat kopii rodného listu - například při vydávání oddacích listů vdovcům a rozvedeným nebo při vydávání cestovního pasu - musí být pro ověření platný a musí být ověřen v registru, což potvrzuje totožnost odpovědi do originálu dokumentu. Ověření je důležité, protože každý si snadno vytvoří jednoduchou kopii; s prohlášením notáře, že kopie je ověřená a identická s originálním dokumentem, bude platit pro nejrůznější služby, jako jsou ty, které jsou uvedeny výše, protože neexistuje žádný způsob, jak ji zfalšovat.

Metoda 2 z 5: Objednávka osobně

1. 

   Přejděte na matriční úřad, kde byl vydán rodný list dané osoby. Na webu Národní rady spravedlnosti je stránka, na které lze konzultovat notářské úřady podle státu a města bydliště.
   • Pokud nemáte stálý přístup k internetu, kontaktujte notáře. Při poskytování osobních údajů jednotlivce bude provedeno vyhledávání, aby se zjistilo, který notář byl zaregistrován při narození.
   • Prakticky všechna města v Brazílii mají matriční úřad. Pokud nemůžete poblíž najít notáře, možná budete muset jít do nedalekého města nebo dokonce do hlavního města státu.

2. 

   Vezměte identifikační dokumenty. Je nezbytné uvést jméno a příjmení zúčastněné strany, ale kromě jména a příjmení matky a otce, které již v některých státech nejsou povinné, je také doporučeno uvést datum narození. Vyhledejte a zjistěte, jaká další data by měla být předána podle stavu, ve kterém je registr umístěn.

3. 

   Vyplňte formulář žádosti. Zainteresovaná strana nebo jím pověřená osoba požadující vydání dokladu musí vyplnit formulář s osobními údaji těch, kdo si přejí duplikát získat.
   • Formulář musí být vyplněn úplně a bez falešných údajů.
   • Pokud nemáte k dispozici všechny údaje, které je třeba poskytnout, může vám rejstřík pomoci při hledání doplňujících požadovaných informací. To však může mít za následek delší zpoždění při vydávání dokladu a v některých případech nedojde k žádnému výsledku v důsledku neprůkazného výzkumu.

4. 

   Zaplaťte poplatek za vydání. Každý stát účtuje jinou částku, přičemž nejčastější formou je platba v hotovosti.
   • Několik notářů přijímá platby kreditní kartou.

5. 

   Počkejte na vydání duplikátu rodného listu. Dokument je obvykle odeslán poštou do jednoho nebo dvou dnů od podání žádosti, liší se podle města a státu.

Metoda 3 z 5: Objednávka poštou

1. 

   Jděte na poštu. Vyžádejte si formulář pošty a vyplňte jej.
   • Za zadání objednávky a vystavení dokladu je vyžadován poplatek, který se liší podle místa, kde byla zúčastněná strana zaregistrována. Obecně se částka vyplácí současně a na samotné poště.
   • Žádost bude zaslána do kanceláře, kde byla osoba zaregistrována.
2. Počkejte na duplikát doručení. Doba přepravy se liší podle umístění matričního úřadu a města a státu, kde v současné době zúčastněná strana žije.

3. 

   Objednávku je také možné provést prostřednictvím telefonu SISTECART. SISTECART je odpovědný za vydávání rodných listů prostřednictvím pošty a může tento proces provést po zaplacení bankovním dokladem nebo poštovní poukázkou.
   • Kontaktujte SISTECART na čísle (11) 3242-8332.

4. 

   Pokud dáváte přednost, stále existuje možnost požádat o duplikát prostřednictvím pošty. Zadejte a odešlete objednávku doručení poštou.

5. 

   Proces vyžádání rodných listů prostřednictvím pošty je mnohem méně byrokratický než v minulosti, ale žádost je platná, pouze pokud zájemce již nežije ve městě, kde byl registrován.

6. 

   Zkontrolujte, zda jsou vyplněné informace pravdivé a správné.
   • Odeslání i příchod certifikátu může trvat déle, pokud poskytnuté osobní údaje nebudou zkontrolovány nebo jsou nesprávné.

Metoda 4 z 5: Odeslání požadavku přes internet

1. 

   Získejte duplikát prostřednictvím online stránky. Kromě způsobů vyžádání poštou a osobní návštěvy notáře existují dva další způsoby, jak požádat o duplikát rodného listu, a to jak na internetu: na webových stránkách občanského rejstříku, tak na stránce 24 hodin notářského úřadu.
   • Rozdíly mezi těmito formami žádosti se liší podle místa bydliště zúčastněné strany. Občanský rejstřík funguje pouze se státy Acre, Amapá, Federal District, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso do Sul, Pernambuco, Santa Catarina a São Paulo, zatímco Notary 24 Hours slouží všem notářským kancelářím v Brazílii.

2. 

   Přejděte na web Civilní rejstřík. Chcete-li podat žádost prostřednictvím webu civilního rejstříku, musíte nejprve vytvořit registraci na webu, která bude obsahovat informace, jako je jméno a příjmení, e-mail, heslo, PSČ a CPF. Vyplnění všech polí je povinné. Na zadaný e-mail bude zaslán potvrzovací odkaz.
   • Otevřete e-mail a potvrďte registraci. Uživatel bude přesměrován na web Civilního registru, kde si musí vybrat typ certifikátu, který si přeje získat - manželství, smrt nebo narození. Před výběrem rodného listu je možné zvolit, zda bude duplikát zasílán na papíře nebo digitálně prostřednictvím e-mailu.

3. 

   Po přihlášení bude uživatel přesměrován na stránku s informacemi, které jsou nezbytné k dokončení požadavku.
   • Pokud jste se rozhodli zaslat papírový certifikát (prostřednictvím Correios), uveďte stát a město bydliště zúčastněné strany a také matriční úřad, ve kterém byla registrace provedena.
   • Bude třeba zadat některé podrobnosti certifikátu, například registrované jméno a datum narození. Uživatel může také uvést jméno a příjmení rodičů a čísla knihy, listu a termínu certifikátu, což proces urychlí.

4. 

   Po podání žádosti o duplikát rodného listu bude nutné uhradit emisní poplatek prostřednictvím bankovního dokladu nebo kreditní karty. Částky se liší podle místa, kam je zaslán papírový certifikát, a to od 20,00 R $ do 65,00 R $, včetně nákladů na proceduru. Podle zvoleného způsobu dopravy (doporučený dopis nebo SEDEX) však může být účtován malý poplatek.
   • Doručení papírového dokumentu na adresu trvá přibližně 10 pracovních dnů, počítáno po zaplacení.

5. 

   Chcete-li si objednat digitální rodný list na adrese občanského rejstříku, jednoduše při přihlášení k účtu zvolte možnost „Elektronické (prostřednictvím odkazu e-mailem)“.
   • Stejné údaje budou požadovány při žádosti o duplikát papírového certifikátu: stát a město bydliště zúčastněné strany, kromě matričního úřadu, ve kterém byl registrován.
   • Vložte registrované jméno a datum narození do certifikátu jednotlivce. I když to není povinné, uvedení jména a příjmení rodičů a čísla knihy, listu a termínu pomůže urychlit proces přepravy; nejsou to však data, která budou vždy k dispozici, zejména pokud byl certifikát odcizen nebo ztracen.
6. Při potvrzování žádosti o dokument zkontrolujte poplatek, který je třeba zaplatit za vstup do čísla. Částky se liší podle místa bydliště osoby, od 20,00 R $ do 65,00 R $, přičemž procesní výdaje jsou již zahrnuty. Platbu lze provést bankovním dokladem nebo kreditní kartou.
   • Asi po třech pracovních dnech - počítáno po potvrzení platby - bude duplikát rodného listu zaslán na registrovaný e-mail.
   • Pokud registrovaný e-mail z jakéhokoli důvodu nemůže odkaz obdržet, kontaktujte notáře a uveďte číslo žádosti o zaslání elektronického certifikátu na jinou adresu.
7. Podejte žádost prostřednictvím webové stránky Notář 24 hodin. Kliknutím na „Pro vás“ a poté na „Zahájit objednávku“ zadejte osobní údaje zájemce.
   • Chcete-li, klikněte na „Zjištění cen a termínů“ a odhadněte hodnotu, způsob dopravy a čas, za který dorazí duplikát certifikátu. Zadejte požadované údaje (město, stát, typ osvědčení a notáře), PSČ a typ zásilky (SEDEX nebo doporučený dopis), abyste zkontrolovali hodnotu odeslání dokumentu.
8. Přečtěte si a přijměte podmínky webových stránek Cartório 24 Horas. Pečlivě si přečtěte pravidla a potvrďte, že jste si vědomi procesu vydávání certifikátů prostřednictvím webu a všech souvisejících poplatků. Klikněte na „Přijímám“.
9. Zadejte registrační údaje zájemce. Je povinné uvést CPF / CNPJ, jméno, RG a telefon; e-mail je volitelný. Klikněte na „Další“.
10. Na další obrazovce vyberte požadovaný stav a typ certifikátu. V tomto případě je správná možnost „Narození - s registrací a rozpoznáním podpisu“. Vyberte „Další“.
11. V tomto formuláři vyberte stát a matriční úřad, kde byla registrace narození provedena. Klikněte na „Další“. Zobrazí se varování, které uživatele požádá o potvrzení, že byl vybrán správný registr; zkontrolujte, zda je vše v pořádku, a vyberte možnost „Potvrzuji“.
12. Nyní uveďte vyhledávací údaje zúčastněné strany. Zadejte celé jméno jednotlivce a jméno otce a matky. Zaškrtněte volbu „Přibližný rok zákona“, pokud neznáte datum narození - budete muset zadat pouze rok narození - nebo „Přesné datum zákona“, pokud znáte den, měsíc a rok člověk se narodil. Přejít na další obrazovku.
13. Zadejte informace o adrese a způsob dopravy. Vyberte způsob odeslání certifikátu (doporučený dopis nebo SEDEX) a zkontrolujte dodací lhůtu. Zadejte adresu, číslo, doplněk (pokud existuje), sousedství, město, stát a klikněte na „Další“.
14. Analyzujte cenu vydání duplikátu rodného listu. Zkontrolujte, zda jsou všechny informace správné, protože jakýkoli nesoulad bude mít za následek delší zpoždění doručení dokumentu. Po potvrzení platby (do 48 hodin po vyzvednutí poplatku) si vstupenku vytiskněte nebo ji zaplaťte přes internet.
15. Vydávání certifikátů v plném obsahu - což je úplný přepis původního dokumentu a jeho informací - lze provést pouze osobně, na matričním úřadě. Certifikáty vydané občanským rejstříkem a 24hodinovým registrem jsou zjednodušeny.
    • Pokud jsou poskytnuté informace nesprávné nebo neodpovídají záznamům, bude vystavení a doručení certifikátu trvat déle.

Metoda 5 z 5: Žádost o rodný list pro cizince

1. 

   Požádejte o rodný list občana, který se narodil mimo Brazílii. Pokud se osoba narodila v jiné zemi, ale je dcerou brazilských rodičů, může mít brazilskou státní příslušnost, pokud je registrována na konzulárním úřadu v Brazílii, což prokazuje její příslušnost a brazilskou státní příslušnost, což je nutné k získání dalších dokladů v území. Registrace bude přenesena v zemi, kde byl žadatel zaregistrován, což usnadní získání pasu, pokud je občan nezletilý.
   • Občané mladší 12 let nemusí chodit na konzulární úřad, pouze jejich otec nebo matka.
   • Pokud je žadateli o registraci více než 12 let a méně než 18 let, musí se dostavit (jako deklarant) ke své matce nebo otci a dvěma dalším svědkům, všichni s platnými pasy a průkazy totožnosti.
   • Pokud je žadatel o registraci plnoletý (nad 18 let), může jít bez rodičů v doprovodu pouze dvou svědků, všichni s platnými pasy a průkazy totožnosti.

2. 

   Zašlete dokumenty na konzulát. Každý konzulát bude požadovat jiné dokumenty a údaje, ale drtivá většina požádá o zaslání následujících informací:
   • Originální mezinárodní zahraniční rodný list.
   • Žádost o registraci narození.
   • Osvědčení o manželství vydané na brazilském území, osvědčení o registraci manželství vydané brazilským konzulátem nebo velvyslanectvím nebo rozsudek o rozvodu. Je vyžadován pouze jeden z těchto dokumentů.
   • Pokud jsou matka a otec brazilští, rodný list obou. Pokud je rodič cizinec, je rovněž nutné takový doklad zaslat.
   • Pokud je rodič brazilský, je nutné zaslat platný brazilský pas s kopií stránek jedna až čtyři. Některé konzuláty také vyžadují průkaz totožnosti.
   • Pokud je jedním z rodičů cizinec, je nutné přiložit platný doklad totožnosti osoby (fotokopie stránek jedna až šest pasů nebo přední a zadní průkaz totožnosti).
   • Čitelná fotokopie pasu nebo občanského průkazu obou svědků.
3. Pokud potřebujete pouze duplikát zahraniční registrace narození, měla by se zúčastněná strana obrátit na konzulární úřad dotyčné země a podat žádost. Konzulární úřad získá informace potřebné k předání vydání dokumentu, které lze doručit poštou, jakmile agentura získá následující údaje:
   • Jméno jednotlivce.
   • Čísla knihy a listu, kromě data vydání rodného listu konzulátem.
   • Telefon pro kontakt.
   • Je také důležité zaslat obálku obsahující odeslání certifikátu, zapečetěnou a s adresou.
4. Budete muset zaplatit poplatek, který se liší podle domovské země dané osoby. Po potvrzení platby bude zasláno vystavení duplikátu certifikátu.

Tipy

• Každý stát má jiné požadavky, poplatky, termíny a postupy, takže vydávání může trvat více či méně času. Obraťte se na matriční úřad, kde byla provedena registrace narození, a získejte podrobnější podrobnosti, zejména pokud zájemce již ve městě nežije.
• Chcete-li získat kopii rodného listu zesnulého příbuzného, ​​budete možná muset kromě dalších dokladů předložit kopii úmrtního listu dané osoby. Zjistěte to na matričním úřadě, kde byla zaregistrována.
• Nezapomeňte, že žádosti je třeba podávat u matriky, kde se dotyčná osoba narodila, nikoli u notáře ve městě, kde má v současné době bydliště.

Potřebné materiály

• Platné identifikační doklady.
• Hotovost nebo kreditní karta.
• Formuláře.