Obsah

• Kroky
• Otázky a odpovědi komunity
• Tipy

Ostatní sekce

Být polyglotem znamená naučit se alespoň 4 jazyky a umět je používat v konverzaci. Nejjednodušší způsob, jak vyzvednout více jazyků, je zvládnout podobné jazyky po jednom. Cvičte často, abyste zlepšili své dovednosti, a mluvte s ostatními lidmi, kteří znají jazyk. Dosažení stavu polyglotů se může zdát velmi obtížné, ale jakmile zvládnete svůj první nový jazyk, studium dalších jazyků se stává mnohem snazším.

Kroky

Část 1 ze 4: Ovládnutí jazyka

1. 

   Přečtěte si pravidla jazyka týkající se gramatiky. Struktura vět je mnohokrát nejasnější částí učení jazyka. Každý jazyk má svá vlastní pravidla a porozumění těmto pravidlům je klíčovou součástí vytváření vět. Přečtěte si spoustu vět a překladů a pokuste se zjistit, jak se kombinují předměty, akce a popisná slova.
   • Informace o struktuře vět najdete v učebnicích nebo v bezplatných jazykových lekcích online.
   • Například angličtina sleduje vzorec předmět-sloveso-předmět, například v „Běžel do obchodu“. Japonština používá vzorec předmět-předmět-sloveso, takže na konci věty se objeví „běžel“.

2. 

   
   
   Zvládněte základní fráze, které jsou užitečné v každodenním životě. Vytvořte seznam nejdůležitějších slov, která potřebujete znát. Není-li pravděpodobné, že se slovo „aardvark“ ve svahilštině učíte, nemá smysl ho používat. Myslete na slova, která neustále používáte, a nejprve se s nimi seznamte.
   • Pokud jste například studentem výměnného pobytu v Rusku, možná se budete muset představit, požádat o pokyny a objednat jídlo.
   • I když možná někdy budete potřebovat znát svahilské slovo pro „aardvark“, můžete se ho naučit později, až přijde čas.

3. 

   
   
   Přeložte si slova do hlavy. Největším krokem, který můžete při zvládnutí nového jazyka udělat, je naučit se v něm myslet. Nemusíte začínat plynulou konverzací. Až budete na cestách, udělejte si místo v překladu toho, co vidíte, do jazyka, který se chcete naučit. Brzy možná zjistíte, že se vaše jazykové dovednosti zlepšily, aniž byste museli hodiny promíchávat kartami.
   • Když budete slova vyslovovat nahlas, pomůže vám je upevnit v paměti. Nakonec budete moci slova přeložit automaticky, aniž byste je vyslovili.

4. 

   
   
   Použijte svou slovní zásobu k psaní v novém jazyce. Psaní vyžaduje víc než jen vkládání slov na kartičky. Zkuste vygenerovat několik popisných odstavců nebo vět, které budete dělat, co víte. Psaní vám pomůže uvést slova do praxe a zjistit, jak se používají v konverzaci. Když se naučíte nová slova a fráze, můžete je kombinovat novými způsoby a zdokonalit své dovednosti.
   • Začněte v malém. Když začínáte, můžete se držet jednoduchých popisů jako: „Ahoj, jmenuji se John Doe. Je mi 18. Jsem z Ameriky. “
   • Psaní zahrnuje plynulost, kterou z přednesu kartiček nedostanete, proto ji využijte jako příležitost k rozšíření slovní zásoby a zkvalitnění jazykových dovedností.

5. 

   Mluvte co nejvíce ve svém novém jazyce. Snažte se mluvit pouze ve svém novém jazyce, pokud můžete. Pomysli na to, co chceš říct, přeložíš to a pak to řekneš nahlas. To vám pomůže zapamatovat si jazyk a plynule jej ovládat. Pokud nemůžete vymyslet způsob, jak říci, co chcete, využijte to jako příležitost vyhledat nová slova.
   • Pamatujte, že být polyglotem znamená používat jazyky v konverzaci. Pokud si pamatujete pouze seznamy slov, může se vám stát, že nebudete v konverzaci schopni vytvářet věty.

Část 2 ze 4: Výběr stylu učení

1. 

   Získejte frázové knihy a začněte studovat základní terminologii. Fráze jsou seznamy výrazů vytvořených pro cestovatele do zahraničí. Tyto seznamy poskytují příklad struktury vět, kterou jazyk používá, a jaká slova jsou užitečná. Najděte slovníček frází v jazyce, který se chcete naučit, a považujte jej za základ, na kterém můžete stavět, když se dozvíte více.
   • Hledejte online slovníčky frází nebo seznamy frází. Zkontrolujte také v knihkupectvích nebo místní knihovně.

2. 

   Udělat kartičky s obrázky na nich. Kartičky jsou nejzákladnějším studijním materiálem a většina lidí je tak činí. Pro efektivnější kartičky je navrhněte, aby byly nezapomenutelné. Dobré kartičky provokují vaše smysly. Dobrým způsobem je najít památný obrázek související se slovem, které si chcete zapamatovat, a poté jej vložit na zadní stranu kartičky.
   • Chcete-li se například naučit rusky říkat „kočka“, vložte obrázek své kočky nebo najděte vtipný obrázek kočky online, který umístíte na zadní stranu karty. Díky tomu je slovo mnohem snadněji vybavitelné, než když na zadní stranu napíšete „kočka“.

3. 

   Stáhněte si aplikace mluvící jazykem, které vám pomohou při procvičování. Telefonní aplikace vám dávají šanci zapojit se do rychlé studijní relace, když jste na cestách. Jsou podobné kartičkám, jsou k dispozici v mnoha různých jazycích a často se používají zdarma. Mnoho z nich má obrázky a zvuk, které vám pomohou učit se.
   • Zkuste například Duolingo nebo Anki. Oba jsou k dispozici pro zařízení Apple a Android.

4. 

   Absolvujte kurzy, které vám pomohou učit se osobně. Pokud dáváte přednost kontaktu s profesionálem, můžete začít třídou. Musíte se držet osnov kurzu, ale to může být pro vás to pravé, pokud se snažíte naplánovat si čas na studium sami. Podívejte se na kurzy na komunitních vysokých školách ve vaší oblasti nebo vyhledejte soukromé lektory.
   • Zeptejte se učitele na jakékoli otázky, včetně toho, jak vylepšit vaše studijní sezení. Spolupracujte také s ostatními studenty, abyste se mohli rychleji učit.
   • Můžete také najít kurzy online. Přečtěte si, jak třída funguje, jaké jsou s ní spojené náklady a jak ji ostatní studenti hodnotili.

5. 

   Čtěte knihy ve více jazycích, abyste zlepšili plynulost. Nejlepším způsobem, jak plynule ovládat, je vidět, jak se slova a věty kombinují. Získejte profesionální překlad knihy, kterou dobře znáte, a použijte ji k osvojení nových slov a struktury vět. Začněte s knihami napsanými v prvním jazyce, který se plánujete učit. Později můžete tyto knihy dokonce zkusit přeložit do různých jazyků, které se chcete naučit.
   • Vyberte si knihy, které jsou relativně jednoduché a přímé. Například knihy jako Harry Potter nebo Hunger Games jsou navrženy tak, aby zahrnovaly mladší publikum, takže je jejich překlad mnohem snazší než u filozofického pojednání.
   • Možná si budete moci zakoupit knihy, které obsahují vestavěný překlad do vašeho rodného jazyka. Pokud to není možné, uschovejte kopii knihy v rodném jazyce poblíž a použijte ji pro referenci.

6. 

   Poslouchejte zaznamenané dialogy a učte se prostřednictvím zvuku. Možná jste už slyšeli příběhy lidí, kteří si užívají jazyk při sledování karikatur nebo jiných pořadů. Televizní pořady, hry a písně jsou několik zdrojů, které vám mohou pomoci se učit. Když posloucháte zvuk, využijte slova a jejich kontext k určení jejich významu. Vyhledejte všechna slova, která neznáte.
   • Televize je dobrým místem k nalezení dialogu. Například sledujte americké pořady, abyste se naučili anglicky, nebo španělské telenovely, abyste se naučili španělsky.
   • Možná budete moci najít podcasty, které obsahují mluvený dialog v jazyce, který se chcete naučit. Hledejte také online videa z YouTube nebo jiná média.

Část 3 ze 4: Procvičování dovedností s ostatními

1. 

   Zúčastněte se schůzek, kde lidé mluví jazykem, který se chcete naučit. Využijte jakoukoli šanci, abyste mluvili s dalšími lidmi, kteří znají jazyk, který se chcete naučit. Hledejte jazykové skupiny ve vaší oblasti nebo navštivte podniky, kde se shromažďují řečníci. Poslouchejte je a mluvte s nimi, abyste zlepšili své dovednosti.
   • Například mluvčí esperanta pořádají shromáždění po celém světě. Tyto schůzky jsou ideálním místem pro učení a procvičování vašeho jazyka.
   • Hledejte také online weby nebo aplikace, jako je HelloTalk, které vám umožní spojit se s ostatními z dálky.

2. 

   Hostitelské jazykové reproduktory, pokud máte doma pokoj. Pokud nemůžete najít lidi, kteří mluví jazykem, který chcete procvičovat, přiveďte je k sobě. Můžete pozvat lidi, aby vás navštívili kdekoli na světě. Poskytnete-li jim místo k pobytu, získáte spoustu příležitostí konverzovat v jazyce, který se chcete naučit.
   • Zaregistrujte se na webu, jako je CouchSurfing, a zaregistrujte se jako hostitel. Můžete pozvat lidi, které zajímají schůzky, nebo se zúčastnit komunitních akcí ve vaší oblasti.

3. 

   Cestujte do cizí země, abyste se naučili její jazyk. Neexistuje lepší způsob, jak se jazyk naučit, než se do něj ponořit. Pokud jste schopni, udělejte si výlet. Zvažte pobyt u hostitele nebo hostelu. Udělejte si čas na rozhovor s obyvateli země a dozvíte se více o tomto jazyce.
   • Do telefonu si můžete stáhnout překladové aplikace, jako je Google Translate, ale snažte se na to nespoléhat. Dejte si za cíl naučit se plynule mluvit samostatně.

Část 4 ze 4: Zvládnutí více jazyků

1. 

   Vyberte si přímý první jazyk, který se chcete učit. Nejjednodušší jazyky, které se lze naučit, jsou ty, které nemají příliš tvrdá a neznámá pravidla. Pokud se nový jazyk výrazně liší od toho, co znáte, bude obtížné se ho naučit. Pokud máte silnou touhu naučit se určitý jazyk, měli byste začít, ale pokud nejste nadšení konkrétním jazykem, hledejte jednodušší možnosti.
   • Při výběru jazyka hledejte gramatickou strukturu věty, druh abecedy, kterou jazyk používá, a další charakteristické rysy, které mohou nového studenta napadnout.
   • Například mnoho mluvčích angličtiny začíná západoevropskými románskými jazyky, jako je španělština, francouzština a italština, protože jsou si velmi podobné.
   • Blízkost je vhodný způsob, jak zvolit jazyk. Mnoho lidí v Číně se například učí mandarínsky i kantonsky.
   • Pro jednoduchou volbu zkuste esperanto. Přestože se jedná o vynalezený jazyk, používá se všude a nemá komplikovaná pravidla gramatiky nebo slovní zásoby.

2. 

   Vyberte si nový jazyk, protože se ho chcete naučit. Stát se polyglotem neznamená vypadat skvěle. Mnoho lidí se může pokusit naučit několik slovíček ve spoustě různých jazyků. Jelikož neznají jazyk a neumí v něm konverzovat, nejsou skutečně polygloty. Touha ovládat jazyk velmi usnadňuje proces učení.
   • Pokud nemáte touhu učit se složitý jazyk, jako je například japonština, nemusíte často studovat nebo si pamatovat slova. Být vášnivý vás tlačí k učení.
   • Například někdo v Belgii se může naučit francouzsky, německy, holandsky a anglicky, protože mu to pomáhá komunikovat s lidmi kolem nich.

3. 

   Studujte 1 jazyk najednou. Možná budete v pokušení ponořit se hned do několika jazyků, ale raději se zaměřte na 1, dokud to nebudete dostatečně chápat. Více jazyků znamená více zaměření, takže žádné z nich nebudete věnovat dostatek času. Kromě toho pravděpodobně skončíte matoucími slovy a pravidly gramatiky mezi nimi.
   • Dejte si spoustu času na to, abyste dobře porozuměli tomu, jak mluvit prvním jazykem. Nespěchejte skrz to. Z dlouhodobého hlediska se dozvíte více, pokud si uděláte čas.

4. 

   Procvičujte si studium jazyka co nejčastěji. Najděte studijní techniky, které vám vyhovují, a držte se jich. Kartičky jsou dobrým výchozím bodem, ale zvažte využití svých jazykových znalostí. Mluvit nahlas jazykem, poslouchat ostatní lidi a psát překlady je několik způsobů, jak si upevnit své dovednosti.
   • Pokud je to možné, usilujte o studium zvoleného jazyka přibližně 15 minut denně. Pokud můžete studovat alespoň několikrát týdně, měli byste si mnohem snadněji pamatovat a používat to, co jste se naučili.

5. 

   Jakmile dosáhnete střední úrovně, přejděte do jiného jazyka. Nemusíte být tak dobří jako lidé, kteří vyrostli v mluvení tímto jazykem, ale musíte být schopni konverzovat ve svém rodném jazyce. Než si osvojíte druhý nový jazyk, měli byste znát pravidla prvního jazyka a výběr užitečných slov ze slovníku. Tímto způsobem nezapomenete, co jste se při studiu nového jazyka naučili.
   • Máte-li například příležitostnou konverzaci ve francouzštině, je pravděpodobné, že vám nebude překážet ve studiu angličtiny. Znáte dost dobře francouzštinu, abyste si to nezaměňovali s angličtinou.
   • Přemýšlejte o tom, že jste na střední úrovni, jako na úrovni konverzace. Možná nejste profesionální překladatel, ale víte, jak používat slovesné tvary a konverzační fráze.

6. 

   Zaměřte se na jazyky ze stejné rodiny pro snazší učení. Výhodou je výběr jazyka, který úzce souvisí s prvním jazykem, který jste se naučili. Když se učíte nový jazyk, začnete znovu, ale související jazyky jsou si velmi podobné. Často mají podobnou strukturu vět a dokonce používají některá stejná slova. To není jediný způsob, jak si vybrat nové jazyky, ale je to nejrychlejší způsob, jak se stát polyglotem.
   • Například severoevropské jazyky jako švédština, dánština a norština jsou podobné. Jakmile se naučíte 1 z nich, zbytek bude snazší vyzvednout.
   • Pokud vás vášnivý jazyk zajímá, měli byste si ho prostudovat, i když se vám nelíbí první jazyk, který jste se naučili. Naučit se to bude pravděpodobně stále snadněji, protože nyní máte procvičeno zvládnutí cizích jazyků.

7. 

   Přeložit slova z prvního jazyka do nového jazyka. Představte si žebřík s příčkami. Slovo z vašeho domácího jazyka je dole, zatímco ekvivalentní slovo z vašeho druhého jazyka je na další příčce. Pokaždé, když se naučíte nový jazyk, přeložit slovo z nejvyšší příčky a umístit ji na novou příčku.
   • Pokud překládáte vše z jazyka, který znáte nejlépe, můžete být rychle zmatení. Vizualizace žebříku vám pomůže oddělit slova, abyste při pokusech o mluvení nemíchali jazyky.
   • Pokud například mluvíte anglicky, představte si slovo „pes“. Umístěte nad něj španělský překlad „perro“. Totéž platí pro všechny ostatní jazyky, které se naučíte.

8. 

   Studujte, dokud neovládáte několik jazyků. Počet jazyků, které potřebujete znát jako polyglot, se liší podle toho, s kým mluvíte. Snažte se zvládnout asi 4 z nich a v každém dosáhnout konverzační úrovně. Plynulost znamená, že jazyku rozumíte a umíte ho mluvit.
   • Důležitou součástí polyglotů je schopnost používat jazyky. Zapamatování několika slov ze slovníku nestačí.
   • Pokud jste ambiciózní, můžete se zaměřit na to, abyste se stali hyperglotem. Hypergloti hovoří plynně 10 a více jazyky.

Otázky a odpovědi komunity

Jak mohu vyvážit čas mezi polyglotem (studium atd.) A skutečným studiem na škole?

Řízení času je ideální způsob, jak vyvážit studium jazyků a studium pro školu. Každodenní vytahování mezi 30 minutami a 1 hodinou, abyste si prošli slovní zásobu nebo gramatiku, vám pomůže zapamatovat si a uchovat informace. Důležitou součástí rovnováhy je zacházení s jazykovým výcvikem jako součást školního vzdělávacího programu. Malá rada: nezkoušejte se učit více jazyků najednou. Zažijete syndrom vyhoření a nebudete si pamatovat žádný jazyk. Udělejte to krok za krokem a buďte trpěliví; jazyky jsou složité a nikdo se nemůže naučit jazyk úplně za jeden den.

Tipy

• Stávají se chyby. Když se učíte jazyk, můžete říct špatně. Většina lidí vám za to nebude vyčítat, proto využijte své chyby jako příležitosti k učení.
• Cvičte, jak můžete. Stát se polyglotem je velmi těžké, pokud si nebudete věnovat čas studiu.
• Konverzace je důležitou součástí učení jazyků. Naštěstí můžete využít online webové stránky a chatovací programy pro spojení s dalšími reproduktory.
• Učení jazyka vyžaduje čas, možná i roky. Vyhněte se spěchu. Místo toho se zaměřte na zvládnutí každého jazyka, než budete pokračovat.